言葉を超えて

湯河原町へ引っ越してきてから、

大きな変化がありました。

 

それは、

 

外国人から話しかけられなくなった。

 

です。

 

しょーもなっ!

 

って、ツッコミが聞こえてきそうだけど、

お付き合いください(笑)

かねてからこのブログでも

何度か話題にしたことがあったけど、

ほんとーーーに

よく声をかけられてたんです。

 

道を聞かれたり、

切符の買い方を聞かれたり、

スーパーで商品のことを聞かれたり・・・etc

 

ペースとしては週に1.2回かな。

これってさ、

まあまあ多いよね?(笑)

 

思い出してみて。

 

あなたが見知らぬ外国人から

最後に話しかけられたのっていつ?

 

 

 

 

 

 

 

 

月単位で前じゃない?(笑)

 

 

っでね、

その週に1.2回の出来事が

ピタっとなくなったことに、

最近ふと氣が付いたのです。

 

よく話しかけられていた頃は

なんとも思っていなかったけど、

最近思うようになりました。

 

案外楽しんでいたのかも

って。

 

最初は、

親切にできた自分に満足していたのなぁ~

なんて思っていました。

 

でもね、

少し掘り下げてみたら

ちょっと違っていたんですね。

 

私の英語はカタコトだし、

きちんと聞かないと理解できないから、

必死になって聞きます。

 

目の動きや声のトーン

あらゆるところから、

情報を得ようとしています。

 

相手の外国人の方も、

ゆっくり話をしたり、

単語を変えたり、

私の顔をしっかり見て

身振り手振り

一生懸命に話てくれる。

 

そして、

なんとか意思の疎通ができたとき、

お互いの顔がキランッとして、

 

「yaehーーッ!」

 

と、結構盛り上がる(笑)

 

この一連の流れに、

動物的な本能を満たす感覚が

あったんじゃないのかなぁ~

って、思うのです。

 

 

というのがですね、

言葉が通じると、

言葉だけに頼ってしまう。

 

だけど、

目の前の相手に全神経を集中して、

自分の【感覚】を全開にして

理解しようとするって、

動物っぽくない?

 

 

 

 

あとは、
このやりとりが純粋に好きでした。

 

別れ際、

「ありがと~」

「いいえ~どうぞよい旅を~」

お互いがお互いを思いやる空氣が

その場に流れたとき。

 

心がキランとするのです。

星舟庵
西村じゅんこ

 

星舟庵のコース

SNSでもご購読できます。

ご質問などお氣軽にご利用ください(*^-^*)

友だち追加